所长

• ピンイン: suǒ zhǎng
• 漢字の分解: 所 = 户 (door) + 斤 (axe); 长 = pictograph of a person with long hair, meaning elder/head

意味

所長；局長。所（研究所や事務所）を管轄する責任者。

さまざまな機関の長に使われる：研究所所长（研究所の所長）、派出所所长（警察署長）。中国の組織構造における特定の職名。

例文

1. 他是我们研究所的所长。 彼は私たちの研究所の所長だ。
2. 新所长今天正式上任了。 新しい所長が今日正式に就任した。
3. 所长主持了今天的会议。 所長が今日の会議を司会した。

使い方ガイド

場面: workplace, official, academic

トーン: respectful

正しい言い方

• すみません、所長はオフィスにいますか？
• 所長はこのプロジェクトをとても重視している。

避ける言い方

• 店や企業のマネージャーには所长を使わず、経理や店长を使うこと。所长は研究所・研究センター・警察署の長に使う言葉だ。

起源と歴史

所 (institute/station) + 长 (head/leader). Literally 'the head of an institute'.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal