收看

• ピンイン: shōu kàn
• 漢字の分解: 收 = 丩 (entangle) + 攵 (strike), meaning to receive; 看 = 手 (hand) + 目 (eye), shading eyes to look

意味

（テレビ放送を）視聴する。テレビ番組や放送コンテンツを見ることを指す。

主にテレビの文脈で使われる、やや改まった表現。欢迎收看（ご視聴ありがとうございます）のような番組の告知でよく聞かれる。テレビ視聴を指す場合、看だけよりも改まった表現。

例文

1. 每天晚上爷爷都会收看新闻节目。 毎晩おじいちゃんはニュース番組を視聴する。
2. 欢迎收看今天的天气预报。 本日の天気予報をご視聴いただきありがとうございます。
3. 很多人喜欢在家收看电视剧。 多くの人が家でテレビドラマを視聴するのが好きだ。

使い方ガイド

場面: media, television

トーン: neutral

正しい言い方

• 今夜8時の特別番組をぜひご視聴ください。
• あなたはよくどんな番組を視聴しますか？

避ける言い方

• 本を読むことに收看を使わないこと。收看はテレビ放送を見ることに限定される。本には看を使う。

起源と歴史

收 (to receive) + 看 (to watch). Literally 'to receive and watch', referring to receiving broadcast signals and viewing them.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal