沙子

• ピンイン: shā zi
• 漢字の分解: 沙 = 氵(water) + 少 (few), depicting fine grains near water; 子 = noun suffix common in spoken Chinese

意味

砂。岩の細かい粒で、砂浜や砂漠、川底などによく見られる。

中国語で砂を表す一般的な言葉です。「沙」だけでも砂を意味しますが、「沙子」が口語での標準形です。砂浜や砂漠、建築材料や子供の遊びなど幅広い場面で使われます。「眼睛里进了沙子」（目に砂が入った）のような表現にも使われます。

例文

1. 海边的沙子又细又软，踩上去很舒服。 海辺の砂はとても細かくやわらかくて、踏んで歩くのが気持ちいい。
2. 风太大了，沙子吹到了我的眼睛里。 風が強くて、砂が目に入った。
3. 小朋友们在沙子上堆城堡，玩得很开心。 子供たちは砂でお城を作って楽しそうに遊んでいた。

使い方ガイド

場面: nature, beach, construction, daily life

トーン: neutral

正しい言い方

• 这片沙滩的沙子特别白。（このビーチの砂は特別白い。）
• 建房子需要很多沙子和水泥。（家を建てるには砂とセメントがたくさん必要だ。）

避ける言い方

• 我吃了一口沙子味的饭。（味の表現に「沙子」は使えません。食べ物がざらざらしている場合は「ご飯に砂が混じっている」と言いましょう。）

起源と歴史

沙 originally depicted water (氵) with few (少) particles — fine grains carried by water. 子 is a common noun suffix in spoken Chinese.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal