人工

• ピンイン: rén gōng
• 漢字の分解: 人 = pictograph of a standing person; 工 = pictograph of a carpenter's tool, meaning work or craft

意味

人工的な；人の手による労働。自然や機械ではなく、人間によって作られたり行われたりするものを表す。

名詞として「人手」「労働力」を指す。形容詞として「人工知能」や「人工湖」のように、人工的・人が作ったという意味になる。テクノロジーや製造業についての現代の議論でよく使われる。

例文

1. 人工智能已经改变了我们的生活。 人工知能はすでに私たちの生活を変えた。
2. 这个湖是人工的，不是天然的。 この湖は人工で、天然ではない。
3. 这件产品是人工制作的，不是机器生产的。 この製品は手作りで、機械生産ではない。

使い方ガイド

場面: technology, work, everyday

トーン: neutral

正しい言い方

• 人工知能の発展スピードがますます速くなっている。
• この庭園には人工の滝がある。

避ける言い方

• 人を指すのに「人工」は使わない。物やプロセスにしか修飾できない。仕事熱心な人には「彼はとても真剣に仕事に取り組む」のように言う。

起源と歴史

Compound of 人 (person, human) and 工 (work, craft). Together they mean human work or human-made.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal