人工

• Pinyin: rén gōng
• Desglose de hanzi: 人 = pictograph of a standing person; 工 = pictograph of a carpenter's tool, meaning work or craft

Significado

Artificial; mano de obra. Describe cosas hechas o realizadas por personas, en lugar de por la naturaleza o las máquinas.

Como sustantivo, 人工 se refiere a la mano de obra humana o la fuerza de trabajo. Como adjetivo, significa artificial o creado por el hombre, como en 人工智能 (inteligencia artificial) o 人工湖 (lago artificial). Muy habitual en los debates modernos sobre tecnología y fabricación.

Ejemplos

1. 人工智能已经改变了我们的生活。 La inteligencia artificial ya ha cambiado nuestra vida.
2. 这个湖是人工的，不是天然的。 Este lago es artificial, no es natural.
3. 这件产品是人工制作的，不是机器生产的。 Este producto está hecho a mano, no por máquinas.

Guía de uso

Contexto: technology, work, everyday

Tono: neutral

Correcto

• El desarrollo de la inteligencia artificial es cada vez más rápido.
• En este jardín hay una cascada artificial.

Incorrecto

• No uses 人工 para describir a una persona — solo modifica objetos o procesos. Di 他做事很认真 para referirte a una persona trabajadora.

Origen e historia

Compound of 人 (person, human) and 工 (work, craft). Together they mean human work or human-made.

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal