啤酒

• ピンイン: pí jiǔ
• 漢字の分解: 啤 = 口 (mouth) + 卑 (low, phonetic), a modern phonetic character for 'beer'; 酒 = 氵(water) + 酉 (wine vessel)

意味

ビール。発酵した穀物から作られるアルコール飲料で、中国をはじめ世界中で広く飲まれている。

中国語でビールを指す標準的な言葉。中国は世界最大のビール市場のひとつ。代表的なブランドには青岛啤酒・雪花啤酒・燕京啤酒などがある。レストランや社交の場でよく注文される。啤酒节（ビールフェスティバル）や啤酒肚（ビール腹）などの複合語にも登場する。

例文

1. 夏天的时候，喝一杯冰啤酒特别舒服。 夏は冷えたビールを一杯飲むのが格別に気持ちいい。
2. 他每天晚上都要喝两瓶啤酒。 彼は毎晩ビールを2本飲む。
3. 你喜欢喝啤酒还是白酒？ ビールと白酒、どっちが好き？

使い方ガイド

場面: dining, social, daily life

トーン: casual

正しい言い方

• ビール2本ください！——レストランでの注文。
• お酒はあまり強くないので、ビール一杯で十分です。

避ける言い方

• ビールの量詞に个を使わないように——杯（グラス）か瓶（ボトル）を使う。「一杯啤酒」か「一瓶啤酒」と言おう。

起源と歴史

啤 is a phonetic borrowing from the English word 'beer' (啤 approximates the sound). 酒 means alcoholic drink. So 啤酒 literally means beer-alcohol.

文化的背景

世代: Adults

社会的背景: Universal