马

• ピンイン: mǎ
• 漢字の分解: 马 = simplified from 馬, a pictograph of a horse seen from the side with its mane and legs

意味

馬。歴史的に乗馬・輸送・戦争に使われた大型の家畜。

中国の文化と言語において最も重要な動物のひとつ。马上（すぐに、文字通りには馬の上）・马路（道路）・马虎（いい加減な）・马马虎虎（まあまあ）など、多くの一般的な複合語に登場する。十二支のひとつでもある。马はとても一般的な中国の苗字でもある。

例文

1. 草原上有一群马在跑。 草原で馬の群れが走っている。
2. 他小时候特别喜欢骑马。 彼は子どもの頃、馬に乗るのがとても好きだった。
3. 马是人类最早的交通工具之一。 馬は人類最古の交通手段のひとつだ。

使い方ガイド

場面: animals, culture, idioms

トーン: neutral

正しい言い方

• 馬に乗ったことがある？
• 馬年生まれの人はとても活発だと言われている。

避ける言い方

• 马上は「すぐに」という意味なので注意。「馬に乗って出勤した」という意味ではない。複合語の马上と、馬（马）＋上という文字通りの意味を混同しないように。

起源と歴史

A pictograph of a horse seen from the side, showing its mane, body, and four legs. One of the earliest characters found in oracle bone inscriptions, dating back over 3,000 years.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal