咖啡

• ピンイン: kā fēi
• 漢字の分解: 咖 = 口 (mouth) + 加 (add, phonetic), purely phonetic; 啡 = 口 (mouth) + 非 (not, phonetic), purely phonetic

意味

コーヒー。焙煎したコーヒー豆から作られた人気の飲み物。

英語の「coffee」からの外来語。飲み物と豆の両方を指す。一般的な複合語には「咖啡馆」（カフェ）、「咖啡豆」（コーヒー豆）、「咖啡机」（コーヒーメーカー）などがある。中国のコーヒー文化は特に大都市で急速に広まっている。

例文

1. 我每天早上都喝一杯咖啡。 毎朝コーヒーを一杯飲んでいる。
2. 你喜欢喝咖啡还是喝茶？ コーヒーとお茶、どっちが好き？
3. 我们去咖啡馆坐一会儿吧。 カフェでちょっと休もうよ。

使い方ガイド

場面: food and drink, everyday, social

トーン: casual

正しい言い方

• コーヒーを一杯ください。
• コーヒーをごちそうしたい。

避ける言い方

• コーヒーを「食べる」とは言わない。飲み物には「飲む」を使う。「コーヒーが飲みたい」と言いましょう。

起源と歴史

A phonetic transliteration of the English word 'coffee,' which itself derives from Arabic 'qahwa.' Introduced to Chinese through trade in the modern era.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal