决赛

• ピンイン: jué sài
• 漢字の分解: 决 = 氵(water) + 夬 (decisive), meaning to determine; 赛 = 宀 (roof) + 贝 (shell/treasure) + other components, meaning competition

意味

決勝；ファイナル。チャンピオンを決める競技の最終戦。

スポーツ大会、歌のコンテスト、学術競技など、あらゆる競技イベントの最終ステージを指す。よく使う組み合わせに进入决赛（決勝に進む）、决赛选手（ファイナリスト）、总决赛（グランドファイナル）がある。その前の段階は半决赛（準決勝）。

例文

1. 他进入了比赛的决赛。 彼は大会の決勝に進んだ。
2. 决赛将在下周六举行。 決勝は来週の土曜日に行われる。
3. 决赛的时候，观众特别多。 決勝のときは観客がとても多かった。

使い方ガイド

場面: sports, competition, entertainment

トーン: exciting

正しい言い方

• 一緒に決勝を見よう！
• 彼女は決勝で1位を取った。

避ける言い方

• 学校の試験に「决赛」は使わない。競技向けの表現なので、期末試験なら「我们班的期末考试很难」と言う。

起源と歴史

Compound of 决 (to decide, decisive) and 赛 (competition, match). Literally 'deciding competition' — the match that determines the winner.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal