教材

• ピンイン: jiào cái
• 漢字の分解: 教 = 孝 (filial piety, phonetic) + 攵 (strike/action), meaning to teach; 材 = 木 (wood) + 才 (talent, phonetic), meaning material

意味

教材；テキスト。コースや教育プログラムで授業に使う本や資料。

印刷テキスト、ワークブック、デジタル教材など、教育現場で使われる構造的な学習教材を指す。特定の授業用テキスト「课本」より広い概念で、「教材」には補助教材、教師用ガイド、マルチメディアリソースも含まれる。

例文

1. 这本教材是专门为初学者写的。 この教材は初心者専用に書かれている。
2. 老师让我们买新的中文教材。 先生が新しい中国語の教材を買うよう言った。
3. 学校选的这套教材内容很丰富。 学校が選んだこの教材は内容がとても充実している。

使い方ガイド

場面: education, academic, everyday

トーン: informative

正しい言い方

• この教材の練習問題はとても役立つ。
• どんな教材を使っていますか？

避ける言い方

• 小説や一般的な読み物に「教材」は使わない——授業用の指導教材にだけ使える言葉。恋愛小説なら「小说」と言うこと。

起源と歴史

Compound of 教 (to teach, to instruct) and 材 (material, timber), together meaning 'teaching material.'

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal