红茶

• ピンイン: hóng chá
• 漢字の分解: 红 = 纟 (silk radical) + 工 (work, phonetic); 茶 = 艹 (grass) + 人 + 木 (tree)

意味

紅茶。完全発酵させたお茶で、濃い赤みがかった水色になる。中国でも世界でも広く飲まれている。

中国語ではこのお茶を入れた液体の色（赤）から名付けられているが、英語では乾燥した茶葉の色（黒）から「black tea」と呼ばれる。主な品種に祁门红茶や滇红などがある。プレーンで飲んだり、ミルクを加えて飲まれることが多い。

例文

1. 请给我来一杯红茶。 紅茶を一杯ください。
2. 她每天早上都喝红茶。 彼女は毎朝紅茶を飲む。
3. 这家店的红茶味道很好。 このお店の紅茶はとても美味しい。

使い方ガイド

場面: food and drink, everyday

トーン: descriptive

正しい言い方

• 私は紅茶が好きで、緑茶はあまり好きじゃない。
• 紅茶にしますか、コーヒーにしますか？

避ける言い方

• お茶に「个」という量詞は使えません。飲み物には「杯」を使って「一杯红茶」と言いましょう。

起源と歴史

Compound of 红 (red) and 茶 (tea). Named for the reddish colour of the brewed liquid, contrasting with the English term 'black tea' which refers to the dark dried leaves.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal