好奇

• ピンイン: hào qí
• 漢字の分解: 好 = 女 (woman) + 子 (child) — good/fond of; 奇 = 大 (big) + 可 (can) — unusual or wonderful

意味

好奇心旺盛な；知りたがる。何かについてもっと知りたい・学びたいという強い欲求がある。

馴染みのないものや興味深いものについてもっと知りたいという気持ちを表す。よく使うフレーズ：好奇心（好奇心）、感到好奇（好奇心を感じる）、出于好奇（好奇心から）。なお、ここでの好はhào（4声）と読み、「好む」という意味。

例文

1. 孩子们对什么事情都很好奇。 子供たちは何でも好奇心旺盛だ。
2. 我很好奇他是怎么做到的。 彼がどうやってそれをやったのかとても気になる。
3. 她出于好奇打开了那个盒子。 彼女は好奇心からその箱を開けた。

使い方ガイド

場面: everyday, learning, description

トーン: inquisitive

正しい言い方

• 我对中国文化很好奇。（私は中国文化にとても興味がある。）
• 好奇心是学习的动力。（好奇心は学習の原動力だ。）

避ける言い方

• 他是一个好奇的人，总是偷看别人。（好奇心を侵略的な行動の言い訳にしない。詮索好きには爱管闲事を使う。）

起源と歴史

Compound of 好 (to be fond of, hào) and 奇 (strange/wonderful). Together they mean 'fond of the strange or novel' — curious.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal