高速公路

• ピンイン: gāo sù gōng lù
• 漢字の分解: 高 = tall; 速 = speed; 公 = public; 路 = road — a high-speed public road

意味

高速道路；モーターウェイ；エクスプレスウェイ。長距離の高速移動のために設計された幹線道路。

中国の高速道路や自動車専用道路の標準的な呼び方。口語では高速と略されることが多い。中国は世界最大規模の高速道路網の一つを持つ。通行料、渋滞、ドライブ旅行などがよく話題になる。

例文

1. 节假日高速公路上车特别多。 祝日には高速道路がとても混む。
2. 从这里到上海走高速公路大概四个小时。 ここから上海まで高速を使うと約4時間かかる。
3. 新建的高速公路让两个城市之间的交通方便了很多。 新しく建設された高速道路のおかげで、二つの都市間の交通がずいぶん便利になった。

使い方ガイド

場面: transport, travel, everyday

トーン: informative

正しい言い方

• この高速道路の制限速度は時速120キロです。
• 休日は高速道路が無料で通行できる。

避ける言い方

• 高速公路を歩いてはいけない。高速公路は自動車専用道路であり、歩行者は立ち入り禁止。

起源と歴史

Compound of 高速 (high-speed) and 公路 (public road), meaning a high-speed public road.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal