高速公路

• 병음: gāo sù gōng lù
• 한자 분석: 高 = tall; 速 = speed; 公 = public; 路 = road — a high-speed public road

뜻

고속도로. 장거리 고속 이동을 위해 설계된 주요 도로.

중국에서 고속도로를 가리키는 표준 표현이다. 일상 대화에서는 高速으로 줄여 쓰기도 한다. 중국은 세계 최대 규모의 고속도로망을 갖추고 있다. 통행료, 교통 체증, 장거리 여행 등이 자주 화제에 오른다.

예문

1. 节假日高速公路上车特别多。 명절에는 고속도로에 차가 특히 많다.
2. 从这里到上海走高速公路大概四个小时。 여기서 상하이까지 고속도로로 대략 4시간 걸린다.
3. 新建的高速公路让两个城市之间的交通方便了很多。 새로 건설된 고속도로 덕분에 두 도시 간 교통이 훨씬 편리해졌다.

사용 가이드

맥락: transport, travel, everyday

어조: informative

올바른 표현

• 이 고속도로의 제한 속도는 시속 120km이다.
• 휴일에는 고속도로 통행료가 무료다.

피해야 할 표현

• 고속도로에서 걸어 다니지 말 것 — 高速公路는 자동차 전용이며 보행자는 출입 금지다.

기원과 역사

Compound of 高速 (high-speed) and 公路 (public road), meaning a high-speed public road.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal