费用

• ピンイン: fèi yong
• 漢字の分解: 费 = 弗 (phonetic) + 贝 (money), meaning expense; 用 = pictograph of a fence/container, meaning to use

意味

費用；経費；料金。何かのために必要なお金の額。

費用や経費を表す一般的な言葉。钱よりも改まった表現で、ビジネス・旅行・医療・公式な場面で使われる。生活費用（生活費）や医疗费用（医療費）などのフレーズでよく使われる。

例文

1. 出国旅游的费用比国内旅游高很多。 海外旅行の費用は国内旅行よりずっと高い。
2. 这次手术的费用大概要五万块。 今回の手術の費用はだいたい5万元かかる。
3. 公司会报销出差的所有费用。 会社は出張にかかったすべての費用を精算してくれる。

使い方ガイド

場面: business, travel, medical

トーン: practical

正しい言い方

• すみません、このコースの費用はいくらですか？
• 入院費用は医療保険で払い戻しができる。

避ける言い方

• 普段の食事代に費用は使わない。「20元」とかかかったと言えばOKで、費用はフォーマルな場面や大きな支出に使うものだ。

起源と歴史

Compound of 费 (expense, spend) and 用 (use), together meaning the cost of using or consuming something.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal