飞行

• ピンイン: fēi xíng
• 漢字の分解: 飞 = simplified from 飛, pictograph of a bird in flight; 行 = pictograph of a crossroads, meaning to go/travel

意味

飛ぶこと；飛行；航空。空中を移動する行為。

航空機、宇宙船、鳥など、空を飛ぶものや関連する活動に使われる。航空、旅行、テクノロジーの文脈でよく登場する。飞行员（パイロット）、飞行时间（飛行時間）などの複合語によく使われる。

例文

1. 这次飞行大概需要三个小时。 この飛行はおよそ3時間かかる。
2. 他从小就梦想成为一名飞行员。 彼は幼い頃からパイロットになることを夢見ていた。
3. 飞机正在高空飞行，窗外是白色的云。 飛行機は高空を飛んでいて、窓の外には白い雲が広がっている。

使い方ガイド

場面: travel, aviation, technology

トーン: informative

正しい言い方

• 飛行中はシートベルトをしっかりお締めください。
• この飛行機の飛行速度はとても速い。

避ける言い方

• 個人の移動に飞行を単独の動詞として使わない。坐飞机去や飞去と言うべき。飞行は航空そのものの行為を表す言葉。

起源と歴史

Compound of 飞 (fly) and 行 (travel, go), together meaning flight or the act of flying.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal