组长

• ピンイン: zǔ zhǎng
• 漢字の分解: 组 = 纟 (silk radical) + 且 (phonetic); 长 = pictograph of a person with long hair, meaning 'long' or 'elder/leader'

意味

グループリーダー；チームリーダー。小さなグループやチームを担当する人。

中国の学校や職場でよく見られる。学校では、各小グループ（小组）に、先生のグループ活動を補佐する组长がいる。職場では、组长が小さな作業チームを率いる。

例文

1. 老师选了小明当组长。 先生は小明をグループリーダーに選んだ。
2. 组长说明天要开会。 グループリーダーが明日会議があると言った。
3. 我们组长很负责任。 私たちのグループリーダーはとても責任感が強い。

使い方ガイド

場面: school, work

トーン: neutral

正しい言い方

• あなたたちのグループリーダーは誰？
• グループリーダーが仕事を割り振ってくれた。

避ける言い方

• 班长と组长を合わせて使わない。班长はクラス委員長、组长はグループリーダーで、それぞれ異なる役割だ。

起源と歴史

Compound of 组 (group) and 长 (leader/elder), literally 'group leader.'

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal