嘴

• ピンイン: zuǐ
• 漢字の分解: 嘴 = 口 (mouth radical) + 觜 (phonetic component)

意味

口。食べたり話したりするために使う体の部分。

身体的な口そのものと、発話や食事に関する表現の両方に使われる。闭嘴（口を閉じろ）、嘴甜（甘い言葉を言う）、张嘴（口を開ける）など日常的なフレーズによく登場する。

例文

1. 他的嘴很大。 彼の口はとても大きい。
2. 孩子张开嘴让医生看。 子供が口を開けて医者に見せた。
3. 吃东西的时候不要张着嘴说话。 食べながら口を開けて話してはいけない。

使い方ガイド

場面: body, everyday

トーン: neutral

正しい言い方

• 请张开嘴。（口を開けてください。）
• 她的嘴很小。（彼女の口はとても小さい。）

避ける言い方

• 我的嘴不好。（これは曖昧な表現——話すのが得意でないという意味なら、我不太会说话と言う。嘴不好は誤解される可能性がある。）

起源と歴史

Originally written as 觜, depicting a bird's beak. The modern form uses 口 (mouth) as the radical, emphasizing its meaning related to the mouth.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal