字典

• ピンイン: zì diǎn
• 漢字の分解: 字 = 宀 (roof) + 子 (child), suggesting learning under a roof; 典 = 册 (book) + 丌 (stand), depicting books on a stand

意味

辞書。単語の意味、発音、用法を記した参考書。

具体的には字（漢字）ベースの辞書（個別の漢字を調べるもの）を指す。単語ベースの辞書には词典が使われる。現代では字典が辞書全般を指すのに使われることも多い。電子辞書やアプリが紙の辞書に取って代わりつつある。

例文

1. 我不认识这个字，查一下字典吧。 この字が分からないから辞書で調べよう。
2. 学中文最好有一本好字典。 中国語を学ぶなら良い辞書があるといい。
3. 老师让我们用字典查生词。 先生は辞書で新出単語を調べるように言った。

使い方ガイド

場面: study, everyday

トーン: informational

正しい言い方

• 辞書で調べた？
• この辞書はとても役に立つ。

避ける言い方

• 辞書をわざわざ这本书と表現するのはぎこちない。我查了字典か我看了这本字典と言えばいい。

起源と歴史

Compound of 字 (character/word) and 典 (canon/standard reference), literally 'character reference.'

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal