中年

• ピンイン: zhōng nián
• 漢字の分解: 中 = a line through the center, meaning 'middle'; 年 = originally a pictograph of a person carrying grain, meaning 'harvest/year'

意味

中年；中年の。若さと老齢の間の人生の時期で、一般的に40歳から60歳頃。

中国文化において、中年はキャリアの絶頂期にありながら、家族や社会的な責任が増す時期という意味合いも持つことが多い。「中年人（中年の人）」という表現によく使われる。

例文

1. 他是一位中年男人。 彼は中年の男性だ。
2. 很多中年人开始注意健康。 多くの中年の人が健康に気をつけ始める。
3. 到了中年以后，他越来越喜欢运动了。 中年になってから、彼はますます運動が好きになった。

使い方ガイド

場面: everyday, health

トーン: informational

正しい言い方

• 他是一个中年人。（彼は中年の人だ。）
• 中年以后要多运动。（中年になったら、もっと運動した方がいい。）

避ける言い方

• 她二十岁就中年了。（20代の人に中年を使ってはいけない——中年は一般的に40歳から60歳頃の人を指す。）

起源と歴史

Compound of 中 (middle) and 年 (year/age), literally 'middle years.'

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal