以上

• ピンイン: yǐ shàng
• 漢字の分解: 以 = 'to use/from'; 上 = a line above a base line, meaning 'above/up'

意味

以上；〜以上。ある数、量、またはレベルを基準にそれ以上であることを示す。

「〜以上」や「〜より多い」を意味し、数字や基準の後に付ける。規則・要件・量の説明によく使われる。例えば十八岁以上は「18歳以上」を意味する。文章中で前述の内容を指すときは「以上のもの・こと」という意味にもなる。

例文

1. 坐这个过山车要一米四以上。 このジェットコースターには身長140センチ以上が必要だ。
2. 他在这家公司工作了十年以上。 彼はこの会社で10年以上働いている。
3. 三岁以上的孩子可以参加。 3歳以上の子どもが参加できる。

使い方ガイド

場面: everyday, formal, rules

トーン: informational

正しい言い方

• 60点以上が合格。
• 以上が私の意見です。

避ける言い方

• 不自然な言い方——他有五个以上的朋友と的を入れるか、「彼の友達は5人以上いる」という意味なら他的朋友有五个以上と言い換える。

起源と歴史

Compound of 以 (by means of/from) and 上 (above/up), literally 'from above,' i.e. at or beyond a given point.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal