一部分

• ピンイン: yī bù fen
• 漢字の分解: 一 = single horizontal stroke meaning 'one'; 部 = 咅 (phonetic) + 阝 (city radical); 分 = 八 (divide) + 刀 (knife)

意味

一部；一部分。全体のうちの一区画または一部分のこと。

人、お金、時間、物など、より大きなものの一部を示す言葉。另一部分（別の部分）と組み合わせて、何かがどう分けられるかを説明することが多い。大（大きい）や小（小さい）で修飾して相対的な大きさを表すこともできる。

例文

1. 这笔钱的一部分用来买书。 このお金の一部は本を買うのに使う。
2. 班里一部分同学选了英语课。 クラスの一部の生徒は英語を選んだ。
3. 我只看了一部分，还没看完。 一部しか見ていないから、まだ全部見ていない。

使い方ガイド

場面: everyday, work, academic

トーン: informational

正しい言い方

• 一部の人は賛成で、一部の人は反対だ。
• 給料の一部は貯金しておかないとね。

避ける言い方

• 一部分の後に量詞を付けないこと — 苹果的一部分と言い、一部分个とは言わない

起源と歴史

Combination of 一 (one) and 部分 (part/portion). 部分 itself is composed of 部 (section) and 分 (divide).

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal