校长

• ピンイン: xiào zhǎng
• 漢字の分解: 校 = 木 (wood) + 交 (cross/exchange, phonetic); 长 = originally a pictograph of long hair, meaning 'long' or 'elder/chief'

意味

校長；学校の長。学校を統括する責任者。

小学校、中学校、大学を問わずすべての学校の長に使われる。中国の大学では、校长は学長に相当する。直接話しかける際には苗字なしで校长と呼ぶこともあるが、王校长（王校長先生）という呼び方も一般的。

例文

1. 我们的校长是一位女老师。 私たちの校長は女の先生だ。
2. 校长今天在学校门口欢迎学生。 校長は今日、学校の正門で生徒を出迎えた。
3. 新校长下个月就来了。 新しい校長は来月やってくる。

使い方ガイド

場面: school, education, formal address

トーン: respectful

正しい言い方

• 校長先生、こんにちは！（校長先生、ご挨拶申し上げます！）
• 校長先生に会いに行きたい。（校長先生に話があって…。）

避ける言い方

• 会社の上司を校长と呼ばないこと — 会社では老板や经理を使う；校长は学校専用の言葉

起源と歴史

校 (xiào, school) + 长 (zhǎng, head/chief). Literally 'school chief' — the person who leads the school.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal