数

• ピンイン: shǔ
• 漢字の分解: 数 = 娄 (phonetic) + 攵 (strike/action), representing the act of counting or tallying

意味

数える。ひとつひとつ数えて合計を出すこと。

動詞として「数える」意味で使うときはshǔと発音する。数数（数える）、数一数（ちょっと数えてみる）、数到（〜まで数える）などのフレーズによく使われる。同じ漢字でshùと読むと「数・数字」（数字、数学などに使われる）を意味する。動詞としての用法は、ものを一個ずつ数える動作に焦点を当てる。

例文

1. 小朋友在数星星。 子供たちが星を数えている。
2. 你能数一下这里有多少人吗？ ここに何人いるか数えてもらえる？
3. 数到十我们就出发。 10まで数えたら出発しよう。

使い方ガイド

場面: everyday, children, mathematics

トーン: neutral

正しい言い方

• この本、数えるの手伝ってください。
• 私が数えます。いち、に、さん……

避ける言い方

• 「数える」という動詞の数（shǔ）と、「数・数字」という名詞の数字（shùzì）を混同しないように。文字は同じでも読み方が違う

起源と歴史

Composed of 娄 (phonetic component) + 攵 (strike/action). The action radical suggests the physical act of tallying or counting.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal