太阳

• ピンイン: tài yáng
• 漢字の分解: 太 = 大 (big) + 丶 (dot); 阳 = 阝(hill) + 日 (sun) + 一 — the sunny side of a hill

意味

太陽。太陽系の中心にある恒星。日常会話では日光を指すこともある。

天体としての太陽と、日常会話での日光の両方を指す。よく使われるフレーズは太阳出来了（太陽が出た）、晒太阳（日向ぼっこをする）、太阳下山了（日が沈んだ）など。太阳镜（サングラス）や太阳能（太陽エネルギー）などの複合語にも現れる。

例文

1. 今天的太阳很大，出门要戴帽子。 今日は日差しが強いから、外出するときは帽子をかぶって。
2. 太阳从东边升起来了。 太陽が東から昇ってきた。
3. 爷爷喜欢在公园里晒太阳。 おじいちゃんは公園で日向ぼっこをするのが好きだ。

使い方ガイド

場面: weather, nature, daily life

トーン: neutral

正しい言い方

• 日が沈んだ、帰ろう。
• 今日は晴れていて、天気が本当にいいね。

避ける言い方

• 太陽が寒いとは言わないこと——太阳は本質的に温かさと結びついている。曇っていることを言いたい場合は今天没有太阳と言う

起源と歴史

太 (tài, great/supreme) + 阳 (yáng, bright/positive). In Chinese cosmology, the sun represents the ultimate yang force — the greatest source of light and warmth.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal