全体

• ピンイン: quán tǐ
• 漢字の分解: 全 = 入 (enter) + 王 (king); 体 = 亻(person) + 本 (root/origin)

意味

全員；全体。ある集団のすべての人を指す。

クラス、会社、組織などのグループのすべてのメンバーを呼びかけたり言及したりするときに使われる改まった言葉。アナウンスやフォーマルな場でよく使われる：全体同学（生徒全員）、全体员工（従業員全員）、全体起立（全員起立）。

例文

1. 全体同学请到操场集合。 生徒全員、グラウンドに集合してください。
2. 全体员工明天放假一天。 従業員全員、明日は一日休みです。
3. 老师希望全体学生都能通过考试。 先生は生徒全員に試験に合格してほしいと思っている。

使い方ガイド

場面: announcements, school, workplace

トーン: authoritative

正しい言い方

• 全体起立！（全員起立！）
• 全体成员都同意了。（全員が同意した。）

避ける言い方

• 日常会話で友人に全体を使ってはいけない。改まった印象を与えすぎる。カジュアルな会話では大家や所有人を使う。

起源と歴史

全 (quán, whole/entire) + 体 (tǐ, body/group). Together they mean the entire body of people — everyone in a group.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal