上周

• ピンイン: shàng zhōu
• 漢字の分解: 上 = a line above a base line, indicating 'above' or 'previous'; 周 = originally meaning circumference/cycle, now also means week

意味

先週。今週の一つ前の週を指す。

日常会話でよく使われる時間表現。上个星期や上星期と言い換え可能だが、上周はやや簡潔。最近の過去の出来事を話すのに使う。「上＋時間単位」のパターンは応用できる：上个月（先月）、上次（前回）。

例文

1. 上周我去了北京。 先週、北京に行った。
2. 上周的天气比这周好。 先週の天気は今週より良かった。
3. 你上周买的书看完了吗？ 先週買った本、読み終わった？

使い方ガイド

場面: time reference, everyday conversation, recounting events

トーン: neutral

正しい言い方

• 先週、数学の試験があった。
• 彼は先週戻ってきたばかりだ。

避ける言い方

• 上周と上个周末を混同しないこと——上周は先週全体を指し、上个周末は先週末だけを指す

起源と歴史

上 (shàng, previous/upper) + 周 (zhōu, week). 上 indicates the preceding one in a time sequence, and 周 means week.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal