红

• ピンイン: hóng
• 漢字の分解: 红 = 纟(silk radical) + 工 (work, phonetic component)

意味

赤。中国文化で幸運、喜び、お祝いを象徴する赤という色。

赤は中国で最も文化的に重要な色。幸運、喜び、繁栄を表す。結婚式、祭り、旧正月のお祝いに使われる。红包（お金の入った赤い封筒）などの複合語にも登場する。

例文

1. 她穿了一件红裙子。 彼女は赤いスカートを着ていた。
2. 过年的时候到处都是红的。 お正月の時期はどこも赤で溢れる。
3. 这朵花是红的，很好看。 この花は赤くてとてもきれいだ。

使い方ガイド

場面: colors, celebrations, descriptions

トーン: positive, festive

正しい言い方

• 赤信号のときは進んではいけない。
• お正月には赤い服を着るといいよ。

避ける言い方

• お葬式に赤い服を着ていかない（赤はお祝いや喜びを象徴するため、喪には相応しくない）

起源と歴史

Ancient character. Originally composed of 糸 (silk) and 工 (work/phonetic), referring to the red dye used on silk fabrics.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal