公司

• ピンイン: gōng sī
• 漢字の分解: 公 = public, official; 司 = originally depicted a person managing or overseeing

意味

会社；企業；法人。事業組織。

商業的な事業体の標準的な言葉。小さな会社から大企業まで幅広く使われる。仕事に関する会話では非常によく出てくる。

例文

1. 她在一家大公司工作。 彼女は大きな会社に勤めている。
2. 这家公司有五百多个员工。 この会社には500人以上の従業員がいる。
3. 我想开自己的公司。 自分の会社を起業したい。

使い方ガイド

場面: work, business, career

トーン: professional

正しい言い方

• 你在哪家公司上班？（どの会社に勤めているの？）
• 我们公司很大。（うちの会社はとても大きい。）

避ける言い方

• 「公司」を政府機関に使わないように — 公司は商業的な会社のみに使う；政府機関には机关や部门を使う。

起源と歴史

Compound of 公 (public) and 司 (to manage, administer). Originally meant 'a public management office' and evolved to mean a commercial enterprise.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal