好久

• ピンイン: hǎo jiǔ
• 漢字の分解: 好 = here used as an adverb meaning 'very, quite'; 久 = an ancient character meaning 'long time'

意味

長い間；かなりの時間。かなりの期間を強調する。

很久より強調的で口語的な表現。しばらく会っていない人への挨拶によく使われる：好久不见（久しぶり）。

例文

1. 好久不见，你最近怎么样？ 久しぶり、最近どうしてる？
2. 我等了好久才买到票。 かなり待ってやっとチケットが買えた。
3. 他好久没有回家了。 彼はずいぶん帰っていない。

使い方ガイド

場面: greetings, time expressions, conversation

トーン: warm, nostalgic

正しい言い方

• 久しぶり！
• 中華料理、久しく食べてないなあ。

避ける言い方

• 好久と好多を混同しないこと — 好久は時間の長さ（長い間）を指し、好多は量（たくさん）を指す。同じ好を強調語に使っているが、修飾するものが違う。

起源と歴史

Compound of 好 (very, quite — intensifier) and 久 (long time, a long duration).

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal