大人

• ピンイン: dà ren
• 漢字の分解: 大 = big, grown; 人 = pictograph of a standing person

意味

大人；おとな。子供とは対照的に、成人した人を指す。

小孩（子供）との対比でよく使われる。日常会話では、大人は単純に成人を意味する。古典中国語では、大人は官僚への敬称でもあったが、現代語ではこの用法は廃れている。

例文

1. 大人能做的事情，小孩子不能做。 大人ができることは子供にはできない。
2. 你已经是大人了，要学会自己做决定。 あなたはもう大人なんだから、自分で決断することを学ばなければならない。
3. 这个电影不太适合小孩子看，是给大人看的。 この映画は子供向けではなく、大人向けだ。

使い方ガイド

場面: family, age, daily life

トーン: neutral

正しい言い方

• 彼はもう大人だ。
• 大人も子供もこの番組が好きだ。

避ける言い方

• 正式な場で成人を大人と表現しないこと — 大人はより口語的な表現。正式・法的な文脈では、成年人（成人、法的年齢に達した人）を使う。

起源と歴史

Compound of 大 (big, grown) and 人 (person). Literally means a big or grown person. In ancient China, it was also a title of respect for officials.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal