座る

• Lectura: すわる
• Romaji: suwaru
• Desglose de kanji: 座 (za/suwa) — to sit, seat
• Pronunciación: /sɯ.ɰa.ɾɯ/

Significado

Sentarse; tomar asiento. Un verbo esencial del día a día para describir la posición del cuerpo.

Verbo del Grupo 1 (godan) con raíz en る. Se conjuga como 座ります en la forma cortés. Abarca tanto sentarse en sillas (estilo occidental) como sentarse en el suelo en posición seiza o con las piernas cruzadas (estilo japonés). Es lo opuesto a 立つ (ponerse de pie).

Ejemplos

1. どうぞ、この椅子に座ってください。 Por favor, siéntese en esta silla.
2. 公園のベンチに座って昼ごはんを食べた。 Me senté en un banco del parque y comí.
3. 電車で座ることができなかった。 No pude sentarme en el tren.

Guía de uso

Contexto: daily life, school, transportation

Tono: neutral

Origen e historia

From Old Japanese. The kanji 座 combines 广 (building) and 坐 (to sit), originally depicting people sitting inside a shelter. It is related to the word 座席 (zaseki, seat).

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal