座る

• 읽는 법: すわる
• 로마자: suwaru
• 한자 분석: 座 (za/suwa) — to sit, seat
• 발음: /sɯ.ɰa.ɾɯ/

뜻

앉다; 자리에 앉다. 신체 자세를 나타내는 필수 일상 동사.

1류(5단) 동사로 る어간이다. 정중형은 座ります이다. 의자에 앉는 것(서양식)과 정좌나 양반다리로 바닥에 앉는 것(일본식) 모두를 포함한다. 立つ(서다)의 반대말이다.

예문

1. どうぞ、この椅子に座ってください。 이 의자에 앉으세요.
2. 公園のベンチに座って昼ごはんを食べた。 공원 벤치에 앉아서 점심을 먹었다.
3. 電車で座ることができなかった。 전철에서 앉을 수 없었다.

사용 가이드

맥락: daily life, school, transportation

어조: neutral

기원과 역사

From Old Japanese. The kanji 座 combines 广 (building) and 坐 (to sit), originally depicting people sitting inside a shelter. It is related to the word 座席 (zaseki, seat).

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal