なる

• 읽는 법: なる
• 로마자: naru
• 한자 분석: 成 (sei/na) — to become, to accomplish, to form
• 발음: /na.ɾɯ/

뜻

되다; ~해지다; ~로 변하다. 상태의 변화를 나타내며 일본어에서 가장 자주 사용되는 동사 중 하나이다.

1류(5단) 자동사로 る 어미로 활용한다(なって, なった, なります). 한자 成る가 있지만 거의 항상 히라가나로 쓴다. 결과에 に를 취한다: 医者になる(의사가 되다), 春になる(봄이 오다). 형용사와도 사용된다: 暖かくなる(따뜻해지다), 静かになる(조용해지다).

예문

1. 大人になったら先生になりたいです。 어른이 되면 선생님이 되고 싶습니다.
2. だんだん暖かくなりました。 점점 따뜻해졌습니다.
3. 夜になると静かになります。 밤이 되면 조용해집니다.

사용 가이드

맥락: daily life, aspirations, change

어조: neutral

기원과 역사

The kanji 成 shows a weapon (戈) combined with a mark of completion, originally meaning 'to accomplish' or 'to come into being.' The sense of transformation grew from this root.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal