価格

• Lectura: かかく
• Romaji: kakaku
• Desglose de kanji: 価 (ka) — price, value; 格 (kaku) — status, standard
• Pronunciación: /ka.ka.kɯ/

Significado

Precio; coste. El valor monetario asignado a un producto o servicio.

Sustantivo formal para precio, más frecuente en contextos escritos o empresariales que el cotidiano 値段 (nedan). Aparece a menudo en compuestos como 価格竞争 (competencia de precios) y 価格表 (lista de precios). Se utiliza en noticias sobre tendencias económicas y lanzamientos de productos.

Ejemplos

1. ガソリンの価格がまた上がった。 El precio de la gasolina ha vuelto a subir.
2. この商品の価格は税込みですか。 ¿El precio de este producto incluye impuestos?
3. 価格を比較してから買うことにした。 Decidí comprar después de comparar precios.

Guía de uso

Contexto: business, shopping, economics

Tono: neutral

Origen e historia

From 価 (price, value) and 格 (status, standard, rank). Both kanji come from Chinese, where 價格 refers to the assessed standard of worth for goods.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal