価格

• 读法: かかく
• 罗马字: kakaku
• 汉字拆解: 価 (ka) — price, value; 格 (kaku) — status, standard
• 发音: /ka.ka.kɯ/

含义

价格；费用。赋予商品或服务的货币价值。

表示价格的正式名词，比日常用语「値段」更常见于书面语和商务场景。常出现在「価格竞争」（价格竞争）和「価格表」（价目表）等复合词中。在有关经济趋势和产品发布的新闻报道中经常使用。

例句

1. ガソリンの価格がまた上がった。 汽油价格又涨了。
2. この商品の価格は税込みですか。 这件商品的价格是含税的吗？
3. 価格を比較してから買うことにした。 决定比较了价格之后再买。

用法指南

语境: business, shopping, economics

语气: neutral

起源与历史

From 価 (price, value) and 格 (status, standard, rank). Both kanji come from Chinese, where 價格 refers to the assessed standard of worth for goods.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal