戏剧

• Pinyin: xì jù
• Desglose de hanzi: 戏 = 又 + 戈, play/performance; 剧 = 豦 + 刂, drama/play

Significado

Drama; arte teatral; teatro.

Término más formal y completo para las artes dramáticas, incluyendo obras de teatro y representaciones escénicas. Se usa en contextos académicos y artísticos. Expresiones comunes incluyen 戏剧学院 (academia de arte dramático), 戏剧性 (dramatismo), 戏剧表演 (representación teatral). Más formal que 戏 solo.

Ejemplos

1. 她从小就对戏剧表演有浓厚的兴趣。 Desde pequeña ha tenido un gran interés por la interpretación teatral.
2. 这个故事本身就充满了戏剧性，很适合改编成电影。 Esta historia ya es de por sí muy dramática, es perfecta para adaptarla al cine.
3. 他毕业于中央戏剧学院，科班出身。 Se graduó en la Academia Central de Arte Dramático, tiene formación clásica.

Guía de uso

Contexto: arts, academic, entertainment

Tono: cultural

Correcto

• 戏剧艺术。(Arte teatral.)
• 充满戏剧性。(Lleno de dramatismo.)

Incorrecto

• 今晚去看戏剧 en plan informal — aunque es correcto, en el habla cotidiana se dice más 看话剧 (ver una obra) o 看演出 (ver un espectáculo)

Origen e historia

Compound of 戏 (play/performance) + 剧 (drama), meaning theatrical drama.

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal