泣く

• 读法: なく
• 罗马字: naku
• 汉字拆解: 泣 (kyū/na) — to cry; water radical (氵) + standing (立)
• 发音: /na.kɯ/

含义

哭；流泪；哭泣。因悲伤、疼痛或强烈情感而哭泣。

五段动词（第一类），不及物动词。活用时将く变为き、か、こ等。注意：同音词なく也表示动物和鸟类的'鸣叫'，但那个用汉字'鳴く'。'泣く'专指人的哭泣。

例句

1. 赤ちゃんが夜中に泣いています。 宝宝半夜在哭。
2. 悲しい映画を見て泣きました。 看了悲伤的电影哭了。
3. 転んで膝をぶつけて泣いた。 摔倒撞到膝盖哭了。

用法指南

语境: daily life, emotions, children

语气: neutral

起源与历史

From Old Japanese. The kanji 泣 combines the water radical (氵) representing tears with 立 (to stand), evoking the image of someone standing and shedding tears.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal