写す

• 读法: うつす
• 罗马字: utsusu
• 汉字拆解: 写 (sha/utsu) — copy, photograph
• 发音: /ɯ.tsɯ.sɯ/

含义

抄写；誊写；拍摄。通过书写或拍照来复制某物。

一类动词（五段动词），按す行变化。主要有两种用法：手抄文字（把看到的内容写下来）和拍照。注意不要和映す（投影/映照）混淆。通常可以根据上下文判断具体含义。

例句

1. 黒板の文字をノートに写してください。 请把黑板上的字抄到笔记本上。
2. 友達のレポートを写すのはよくないです。 抄袭朋友的报告是不好的。
3. 旅行で美しい景色を写しました。 旅行时拍下了美丽的风景。

用法指南

语境: school, photography, daily life

语气: neutral

起源与历史

The kanji 写 originally depicted pouring liquid from one vessel to another, capturing the concept of transferring or reproducing an image or text.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal