写す

• 読み: うつす
• ローマ字: utsusu
• 漢字の分解: 写 (sha/utsu) — copy, photograph
• 発音: /ɯ.tsɯ.sɯ/

意味

To copy; to transcribe; to photograph. To reproduce something by writing or capturing an image.

A Group 1 (godan) verb conjugated with the す row. Has two main uses: copying text by hand (writing down what you see) and taking photographs. Not to be confused with 映す (to project/reflect). Context usually makes the intended meaning clear.

例文

1. 黒板の文字をノートに写してください。
2. 友達のレポートを写すのはよくないです。
3. 旅行で美しい景色を写しました。

使い方ガイド

場面: school, photography, daily life

トーン: neutral

起源と歴史

The kanji 写 originally depicted pouring liquid from one vessel to another, capturing the concept of transferring or reproducing an image or text.

文化的背景

時代: Ancient

世代: All ages

社会的背景: Universal