通る

• 读法: とおる
• 罗马字: tooru
• 汉字拆解: 通 (tsuu/too) — pass through, commute, communicate
• 发音: /to.o.ɾɯ/

含义

通过；经过；沿着……走。穿过或沿着道路、通道或空间移动。

五段动词（一类动词），る行变格，自动词。用于通过某处（道を通る）、车辆经过（车が通る），也可比喻通过考试（試験に通る＝考试合格）和意见被采纳（意見が通る）。

例句

1. この道を通って駅に行けますか。 走这条路能到车站吗？
2. 大きなトラックが目の前を通った。 一辆大卡车从眼前经过了。
3. 試験に通ることができてうれしいです。 能通过考试，非常高兴。

用法指南

语境: directions, travel, exams

语气: neutral

起源与历史

From the kanji 通 (tsuu/too) meaning pass through. Shares the same character as 通う (kayou), but focuses on the single act of passing through rather than habitual travel.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal