消極的

• 读法: しょうきょくてき
• 罗马字: shoukyokuteki
• 汉字拆解: 消 (shou) — extinguish, erase; 極 (kyoku) — extreme, pole; 的 (teki) — -like, -istic
• 发音: /ɕoː.kjo.kɯ.te.ki/

含义

消极；被动；不积极。缺乏主动性或热情。

一个描述退缩、不积极态度的な形容词（消极的な）。是「积极的」的反义词。虽然不一定完全是负面的，但通常暗示有改进的空间。在教育和职场的反馈中常被使用，建议某人应该更加投入。

例句

1. 彼はいつも消極的で自分から話さない。 他总是很消极，从不主动说话。
2. 消極的な態度では成長できません。 消极的态度是无法成长的。
3. 最近、仕事に消極的になっている気がする。 最近感觉自己对工作变得消极了。

用法指南

语境: workplace, school, personality description

语气: critical

起源与历史

Compound of 消極 (shoukyoku, passive/negative) and 的 (teki, -like/-istic). 消 means to extinguish and 極 means extreme — the opposite pole from 積極, suggesting withdrawal rather than engagement.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal