安心

• 读法: あんしん
• 罗马字: anshin
• 汉字拆解: 安 (an) — peace, safe, cheap; 心 (shin) — heart, mind
• 发音: /a.ɴ.ɕi.ɴ/

含义

安心；放心；安全感。感到安全和放心的状态。

可作名词、な形容词（安心な）或する动词（安心する）使用。是「心配」的反义词。常用于收到好消息或确认安全之后表达放心的心情。「安心してください」是表达'请放心'的礼貌用语。

例句

1. 無事に着いたと聞いて安心した。 听说平安到达后，我就放心了。
2. この町は安心して暮らせる場所だ。 这个小镇是一个可以安心生活的地方。
3. 先生の言葉を聞いて安心しました。 听了老师的话，我安心了。

用法指南

语境: daily life, health, safety

语气: reassuring

起源与历史

Compound of 安 (an, peaceful/safe) and 心 (shin, heart/mind). Literally means a peaceful heart — the state of having a calm, untroubled mind.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal