熱心

• 读法: ねっしん
• 罗马字: nesshin
• 汉字拆解: 熱 (netsu) — heat, fever, passion; 心 (shin) — heart, mind
• 发音: /neɕ.ɕi.ɴ/

含义

热心；热情；积极。对某事表现出充满热忱的投入。

一个描述对某项活动或事业全身心投入的な形容词（熱心な）。常用于形容老师、学生或对工作充满热忱的人。其副词形式「熱心に」在描述做事方式时非常常用。

例句

1. 彼は熱心に日本語を勉強している。 他在热心地学习日语。
2. 熱心な先生のおかげで成績が上がった。 多亏了热心的老师，成绩提高了。
3. 社長は新しいプロジェクトに熱心だ。 社长对新项目非常热心。

用法指南

语境: school, workplace, hobbies

语气: positive

起源与历史

Compound of 熱 (netsu, heat/passion) and 心 (shin, heart/mind). Literally means a heated heart — the burning enthusiasm of a passionate mind.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal