熱心

• 읽는 법: ねっしん
• 로마자: nesshin
• 한자 분석: 熱 (netsu) — heat, fever, passion; 心 (shin) — heart, mind
• 발음: /neɕ.ɕi.ɴ/

뜻

열정적인; 열심인; 적극적인. 무언가에 열렬하게 헌신하는 모습.

나형용사(熱心な)로, 활동이나 대의에 대한 헌신적이고 열정적인 참여를 나타낸다. 선생님, 학생, 또는 자기 일에 깊이 몰두하는 사람을 묘사할 때 자주 쓰인다. 熱心に(부사형)는 무언가를 하는 방식을 묘사할 때 매우 자주 사용된다.

예문

1. 彼は熱心に日本語を勉強している。 그는 열심히 일본어를 공부하고 있다.
2. 熱心な先生のおかげで成績が上がった。 열정적인 선생님 덕분에 성적이 올랐다.
3. 社長は新しいプロジェクトに熱心だ。 사장님은 새로운 프로젝트에 열정적이다.

사용 가이드

맥락: school, workplace, hobbies

어조: positive

기원과 역사

Compound of 熱 (netsu, heat/passion) and 心 (shin, heart/mind). Literally means a heated heart — the burning enthusiasm of a passionate mind.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal