貧しい

• 读法: まずしい
• 罗马字: mazushii
• 汉字拆解: 貧 (hin/bin/mazu) — poor, poverty
• 发音: /ma.zɯ.ɕiː/

含义

贫穷；贫困；穷苦。形容缺乏物质财富或资源。

い形容词（形容词）。按规则变化：「貧しくない」（不贫穷）、「貧しかった」（曾经贫穷）。用于描述经济上的贫困，也可描述情感或精神上的匮乏（心が貧しい＝心胸狭隘）。比「貧乏」（binbou）更文雅，后者更口语化、更直接。

例句

1. 子供のころ、家はとても貧しかったです。 小时候家里非常贫穷。
2. 貧しい国への支援が必要だと思います。 我认为有必要援助贫困国家。
3. 彼は貧しくても毎日笑顔で過ごしていた。 他即使贫穷也每天笑着度过。

用法指南

语境: society, history, economics

语气: serious

起源与历史

The kanji 貧 combines 分 (divide) and 貝 (shell/money). Depicts money being divided up until nothing remains — poverty through depletion.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal