緊張

• 读法: きんちょう
• 罗马字: kinchou
• 汉字拆解: 緊 (kin) — tense, tight; 張 (chou) — stretch, strain
• 发音: /ki.ɴ.tɕoː/

含义

紧张；焦虑；拘束。处于紧张或不安的状态。

可作名词或する动词（緊張する）使用。既可以描述心理上的紧张（怯场、面试焦虑），也可以描述身体上的紧绷（肌肉紧张、政治紧张局势）。在谈论压力大的场景时，是日常用语中非常常见的词。

例句

1. 面接の前はいつも緊張する。 面试前总是很紧张。
2. スピーチで緊張して声が震えた。 演讲时因为紧张，声音都发抖了。
3. 彼は緊張した様子で結果を待っていた。 他一脸紧张地等待着结果。

用法指南

语境: workplace, school, public speaking

语气: anxious

起源与历史

Compound of 緊 (kin, tense/tight) and 張 (chou, stretch/strain). Together they express the state of being stretched tight — physically or emotionally taut.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal