緊張

• 읽는 법: きんちょう
• 로마자: kinchou
• 한자 분석: 緊 (kin) — tense, tight; 張 (chou) — stretch, strain
• 발음: /ki.ɴ.tɕoː/

뜻

긴장; 초조함; 경직. 긴장되거나 불안한 상태.

명사 또는 する 동사(緊張する)로 사용된다. 심리적 긴장(무대 공포증, 면접 불안)과 물리적 긴장(근육 경직, 정치적 긴장) 모두를 나타낸다. 스트레스를 받는 상황을 이야기할 때 일상 회화에서 매우 자주 쓰인다.

예문

1. 面接の前はいつも緊張する。 면접 전에는 항상 긴장된다.
2. スピーチで緊張して声が震えた。 발표에서 긴장해서 목소리가 떨렸다.
3. 彼は緊張した様子で結果を待っていた。 그는 긴장한 모습으로 결과를 기다리고 있었다.

사용 가이드

맥락: workplace, school, public speaking

어조: anxious

기원과 역사

Compound of 緊 (kin, tense/tight) and 張 (chou, stretch/strain). Together they express the state of being stretched tight — physically or emotionally taut.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal