決まる

• 读法: きまる
• 罗马字: kimaru
• 汉字拆解: 決 (ketsu/ki) — decide, determine, settle
• 发音: /ki.ma.ɾɯ/

含义

决定下来；确定；定下来。描述某事被决定或敲定的状态。

一类动词（五段动词），为自动词。对应的他动词是决める（决定）。用于日程、计划、规则或结果被确定的场景。常用搭配有予定が决まる（日程定下来了）和ルールが决まっている（规则已经定好了）。

例句

1. 来月の旅行の日程が決まりました。 下个月旅行的日期定下来了。
2. 会議の場所はもう決まっていますか。 会议的地点已经定了吗？
3. やっと就職先が決まってうれしいです。 终于定下了工作单位，好开心。

用法指南

语境: planning, work, daily life

语气: neutral

起源与历史

From Old Japanese. The kanji 決 combines 氵 (water radical) and 夬 (to break through), originally depicting water breaking through a dam — something becoming determined and final.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal