普通

• 读法: ふつう
• 罗马字: futsuu
• 汉字拆解: 普 (fu) — universal, widespread; 通 (tsuu/too) — pass through, common
• 发音: /ɸɯ.t͡sɯː/

含义

普通；一般；平常；通常。形容在某个语境中属于标准或预期的事物。

兼具形容动词（な形容词）、の形容词、名词和副词的功能。作副词时：「普通は」（通常/一般来说）。也用作名词表示普通列车（普通电车）。如果使用不当可能显得失礼——把食物或礼物说成「普通」在某些场合可能显得不礼貌。

例句

1. 日本では普通、家の中で靴を脱ぎます。 在日本，通常进屋时要脱鞋。
2. 今日の天気は普通の秋の日ですね。 今天的天气是普通的秋日呢。
3. 普通の生活が一番幸せだと思います。 我觉得普通的生活就是最幸福的。

用法指南

语境: daily life, transportation, opinions

语气: neutral

起源与历史

Compound of 普 (fu, universal/widespread) and 通 (tsuu, pass through/common). Together they convey something that passes through everywhere — the ordinary and commonplace.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal